请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

新学期来了,无界外语为您分享一篇日文《寻找幸福》

2018-8-25 12:09| 发布者: peng471102864| 查看: 292| 评论: 0 |原作者: wujiewaiyu |来自: wujiewaiyu

你点击关注,就分你小鱼干哦


终于迎来开学季

一日短文 | 日语篇

幸福是什么呢?开学季来临,今天我们分享一篇短文《寻找幸福》给大一的小萌新:


【幸せを見つけよう】

世の中には、小さいけれど価値のある「幸せ」というものが、たくさんある。それは焼きたてのパンの香りや、コトコトいってる鍋の音、雨上がりの草の匂いや、理由の見当たらない幸福感、といったもの。幸せの価値というのは、大きさの問題ではない。だから、日常の小さなことに気づいていけば、幸せの数はどんどん増える。どうせなら「幸せ」は毎日あったほうがいい。だから、そのためにも、小さなことに目を向けて、自分の「幸せ」を見つけていこう。


【寻找幸福】

这个世界上有很多“微不足道”的幸福。它可能是刚刚出炉的面包的香味。也可能是煮菜锅里发出的咕嘟咕嘟的声音。也许是雨过天晴后草地上飘来的清香。或者是说不出道理的某种幸福感这样的东西。幸福的价值并非是事情大小的问题,所以我们只要多留意一些日常生活中的小细节,幸福的数量就会不断地增加。日子反正都是要过的,当然每天都能感觉到幸福更好。所以为了能够这样,我们平常就应该要多留意一些自己身边发生的小事情,找到属于自己的幸福。

日语音频20190802.m4a


点一下你会更好看耶

 
QQ在线咨询
售前咨询热线
027-633-76533
售后服务热线
027-633-76533
返回顶部